{"id":5723,"date":"2021-03-06T12:27:46","date_gmt":"2021-03-06T12:27:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stvvalves.com\/?p=5723"},"modified":"2021-03-06T12:27:46","modified_gmt":"2021-03-06T12:27:46","slug":"different-beteen-a-lug-and-wafer-butterfly-valve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stvvalves.com\/es\/different-beteen-a-lug-and-wafer-butterfly-valve\/","title":{"rendered":"Diferentes v\u00e1lvulas de mariposa entre una leng\u00fceta y una oblea"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.stvvalves.com\/es\/wholesale\/butterfly-valve\/wafer-butterfly-valve\/\">V\u00e1lvulas de mariposa<\/a> existen desde hace mucho tiempo y se utilizan para una variedad de aplicaciones. Hicieron su primera aparici\u00f3n durante la d\u00e9cada de 1930 y desde entonces han sido utilizados por varias industrias. A menudo hecha de hierro fundido, el nombre de la v\u00e1lvula de mariposa se basa en la funcionalidad de su disco. Hay algunos tipos diferentes de v\u00e1lvulas de mariposa, sin embargo, se dividen en dos tipos b\u00e1sicos: v\u00e1lvulas de leng\u00fceta y de oblea.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.stvvalves.com\/es\/different-beteen-a-lug-and-wafer-butterfly-valve\/#MORE_ABOUT_BUTTERFLY_VALVES\" >M\u00c1S SOBRE V\u00c1LVULAS DE MARIPOSA<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.stvvalves.com\/es\/different-beteen-a-lug-and-wafer-butterfly-valve\/#LUG_BUTTERFLY_VALVE\" >V\u00c1LVULA DE MARIPOSA<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.stvvalves.com\/es\/different-beteen-a-lug-and-wafer-butterfly-valve\/#WAFER_BUTTERFLY_VALVE\" >V\u00c1LVULA DE MARIPOSA WAFER<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"MORE_ABOUT_BUTTERFLY_VALVES\"><\/span>M\u00c1S SOBRE V\u00c1LVULAS DE MARIPOSA<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Las v\u00e1lvulas de mariposa se clasifican como v\u00e1lvulas de \u201ccuarto de vuelta\u201d. Cuando el disco met\u00e1lico que forma parte del dise\u00f1o de la v\u00e1lvula se gira un cuarto de vuelta, se abre o se cierra. El disco, conocido como &quot;mariposa&quot;, est\u00e1 unido a una varilla. Cuando la v\u00e1lvula de mariposa se abre completamente, el disco gira (1\/4 de vuelta), lo que permite un paso casi sin restricciones del fluido. Tambi\u00e9n puedes abrir la v\u00e1lvula gradualmente para reducir el flujo. Al girar la mariposa (disco), para cerrar la v\u00e1lvula, se bloquea el paso del fluido. Esto se debe a que el disco siempre est\u00e1 perpendicular o paralelo al flujo, lo que produce una disminuci\u00f3n de presi\u00f3n independientemente de la posici\u00f3n en la que se encuentre.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"LUG_BUTTERFLY_VALVE\"><\/span><a href=\"https:\/\/www.valtorc.com\/the-difference-between-a-lug-and-wafer-butterfly-valve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">V\u00c1LVULA DE MARIPOSA<\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>La versi\u00f3n de orejeta del dise\u00f1o de la v\u00e1lvula de mariposa es similar a una v\u00e1lvula de bola de 3 piezas en el sentido de que un extremo de la l\u00ednea se puede quitar sin afectar el lado opuesto. Esto se puede ejecutar mediante el uso de inserciones roscadas, bridas y dos juegos de orejetas (pernos) que no utilizan tuercas, ya que cada brida tiene sus propios pernos. Tambi\u00e9n es importante tener en cuenta que no es necesario apagar todo el sistema para limpiar, inspeccionar, reparar o reemplazar una v\u00e1lvula de mariposa de leng\u00fceta (ser\u00eda necesario hacerlo con una v\u00e1lvula de mantequilla tipo oblea).<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"WAFER_BUTTERFLY_VALVE\"><\/span>V\u00c1LVULA DE MARIPOSA WAFER<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>La funci\u00f3n de una v\u00e1lvula de mariposa tipo wafer es retener un sello para proteger contra la diferencia de presi\u00f3n bidireccional en el flujo de fluido. En otras palabras, la versi\u00f3n tipo oblea de las v\u00e1lvulas de mariposa fue dise\u00f1ada para mantener un sello herm\u00e9tico, protegiendo contra el diferencial de presi\u00f3n bidireccional para evitar cualquier reflujo en sistemas que han sido fabricados para flujo unidireccional. Esto se logra mediante el uso de un sello bien ajustado, como una junta t\u00f3rica, una junta, maquinada con precisi\u00f3n, junto con una cara de v\u00e1lvula plana en las secciones aguas abajo y aguas arriba de la v\u00e1lvula.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2634 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.valtorc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/b2ap3_thumbnail_wafer-lug-butterfly-valve-differences-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Tanto las v\u00e1lvulas de mariposa de leng\u00fceta como las de oblea se utilizan en una serie de aplicaciones para sectores industriales que incluyen procesamiento de alimentos, productos farmac\u00e9uticos, qu\u00edmicos, petr\u00f3leo, agua y gesti\u00f3n de aguas residuales. Las v\u00e1lvulas utilizadas en estas industrias generalmente se fabrican de acuerdo con las pautas del &quot;Est\u00e1ndar de fabricaci\u00f3n\/calidad farmac\u00e9utica&quot;, cGMP (buenas pr\u00e1cticas de fabricaci\u00f3n actuales). Las v\u00e1lvulas de mariposa en su mayor parte han reemplazado a las v\u00e1lvulas de bola en muchas industrias. Este es especialmente el caso de quienes trabajan con petr\u00f3leo porque son menos costosos y f\u00e1ciles de instalar. Es importante tener en cuenta que las tuber\u00edas que contienen v\u00e1lvulas de mariposa no se pueden limpiar para limpiarlas. &quot;Pigging&quot; es el proceso de utilizar dispositivos denominados &quot;pigs&quot; para llevar a cabo una variedad de operaciones de mantenimiento.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Butterfly valves have been around for a long time, and are used for a variety of applications. They made their first appearance during the 1930s, and have been utilized by several industries ever since. Often made out of cast iron, butterfly valve&#8217;s name is based from the functionality of its disc. There are a few [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":290641,"featured_media":5724,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1451,1452],"class_list":["post-5723","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-events","tag-lug-butterfly-valve","tag-wafer-butterfly-valve"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stvvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stvvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stvvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stvvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/290641"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stvvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5723"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.stvvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5725,"href":"https:\/\/www.stvvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5723\/revisions\/5725"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stvvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stvvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stvvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stvvalves.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}